Satisfaction with life of people participating in classes of the University of the Third Age functioning in Kujawsko-Pomorskie Province

I n t r o d u c t i o n. The period of old age is a time of numerous changes occurring in various areas of human life, often connected with deterioration of functioning. Staying active in older age may contribute to keeping fit and independent despite limitations appearing with time. A i m. assessment of satisfaction with life at the beginning of participation in classes of the University of the Third Age and after one year of such participation and of satisfaction with life of people not taking up such an activity. Ma t e r i a l  a n d  m e t h o d s. The respondents of the study comprised 127 people participating in classes of the University of the Third Age and 119 people who have not taken up such an activity. The level of satisfaction with life of people taking part in classes of the University of the Third Age at the beginning of their education and after a year of such education, as well as the level of satisfaction with life of people who did not take part in the classes was compared by means of the Satisfaction With Life Scale(SWLS). R e s u l t s. In the study conducted with the use of SWLS there was no statistically significant difference (p=0.1789) between the average number of points received in both groups. After one academic year the study was reconducted among people participating in classes of the U3A with the use of SWLS. 108 respondents took part in the second study after one year of participation in classes, among whom there was a significant increase in satisfaction with life, measured by means of SWLS. C o n c l u s i o n s. After a year of participation in classes of the U3A there was a significant increase in satisfaction with life of the elderly. Participation in classes of the U3A may be a factor positively contributing to welfare and well-being of elderly people.W s t ę p. Okres starości to czas wielu zmian zachodzących w różnych sferach życia człowieka, często związanych z pogorszeniem jego funkcjonowania. Zachowanie aktywności przez osoby starsze może przyczyniać się do zachowania sprawności i niezależności pomimo występujących wraz z wiekiem ograniczeń. C e l. Ocena satysfakcji z życia na początku i po roku udziału w zajęciach UTW oraz osób niepodejmujących tego typu aktywności. M a t e r i a ł  i  m e t o d y. W niniejszych badaniach uczestniczyło 127 osób biorących udział w zajęciach Uniwersytetu Trzeciego oraz 119 niepodejmujących tego typu aktywności. Satysfakcję z życia osób biorących udział w zajęciach UTW na początku edukacji oraz po roku udziału w zajęciach UTW, a także osób, które nie uczestniczyły w nich porównano przy użyciu skali SWLS. Wy n i k i. W badaniach z zastosowaniem skali SWLS nie zaobserwowano istotnej statystycznie różnicy (p=0,1789) między średnią liczbą punktów uzyskaną w obu grupach. Po upływie roku akademickiego ponownie przeprowadzono badania przy użyciu skali SWLS wśród osób uczestniczących w zajęciach UTW. Do drugiego badania po roku uczestnictwa w zajęciach przystąpiło 108 osób, wśród których zaobserwowano istotną poprawę satysfakcji z życia według skali SWLS. Wn i o s k i. Po rocznym udziale w zajęciach UTW zaobserwowano poprawę satysfakcji z życia osób starszych. Uczestnictwo w zajęciach UTW może być czynnikiem pozytywnie wpływającym na dobrostan i samopoczucie osób starszyc

Evaluating the quality of life of elderly people who attend classes at the University of the Third Age

I n t r o d u c t i o n. The period of older age – the third age – is commonly perceived as the period of inactivity and withdrawal from social life, and with growing intellectual and physical limitations. As a result, older people are often isolated from active life. Universities of the Third Age are organisations that offer lifelong education to elderly people. The main goal of the Universities is to activate people who are in their third age socially, intellectually and physically, and at the same time to engage these people in the community life. T h e  a i m of the study was to evaluate the quality of life of elderly people who attend classes at the University of the Third Age at the beginning of their education and after one year of attending the classes. For this purpose the WHOQOL-BREF questionnaire was used. Ma t e r i a l  a n d  m e t h o d s. The study comprised 127 people aged 60-80 who started their classes at the University of the Third Age. After one year of their attendance in the classes 108 students participated in the second stage of the study. R e s u l t s. The average number of points obtained at the end of the classes at the University of the Third Age in all the four spheres was statistically higher compared to the average number of points obtained at the beginning of the academic year. The largest change was observed in the physical and social relationships spheres. In the physical sphere the average number of points at the beginning of classes was 14.93 ± 2.10, and after one year 15.51 ± 1.91 (p=0.0000). In the sphere of relationships the average number of points at the beginning of the academic year was 13.99 ± 2.29, while at the end of the academic year 14.90 ± 1.95 (p=0.0000). C o n c l u s i o n s. Supporting elderly people in having an active lifestyle is necessary and it may have a beneficial impact on their perception of the quality of life.W s t ę p. Okres starości często kojarzony jest z biernością i wycofaniem się z życia społecznego, a także ograniczeniem możliwości intelektualnych i fizycznych. Takie postrzeganie osób starszych wyklucza je z aktywnego funkcjonowania. Uniwersytety Trzeciego Wieku są placówkami oświatowymi, przeznaczonymi dla osób w podeszłym wieku. Głównym celem tych instytucji jest aktywizacja społeczna, intelektualna i fizyczna osób starszych oraz pogłębianie ich wiedzy, przy jednoczesnym angażowaniu osób w wieku podeszłym w działalność na rzecz środowiska lokalnego. C e l e m badań była ocena jakości życia osób uczestniczących w zajęciach UTW na początku edukacji i po roku uczestnictwa w zajęciach przy użyciu kwestionariusza WHOQOL-BREF. M a t e r i a ł  i  m e t o d y. Badaniami objęto 127 osób w wieku od 60 do 80 lat rozpoczynających zajęcia na UTW. Do drugiego etapu badań, które przeprowadzono po rocznym udziale w zajęciach przystąpiło 108 osób. Wy n i k i. Średnia liczba punktów uzyskanych na końcu zajęć na UTW we wszystkich czterech dziedzinach była istotnie statystycznie wyższa od średniej liczby punktów uzyskanych na początku roku akademickiego. W dziedzinie fizycznej i relacji społecznych obserwowano największą zmianę. W dziedzinie fizycznej średnia liczba punktów na początku zajęć wynosiła 14,93 ± 2,10, a po roku 15,51 ± 1,91 (p=0,0000). W dziedzinie relacji społecznych średnia liczba punktów na początku roku akademickiego wynosiła 13,99 ± 2,29, a 14,90 ± 1,95 na końcu roku akademickiego (p=0,0000). Wn i o s k i. Aktywizacja osób starszych jest celowa i może korzystnie wpływać na postrzeganie jakości życia. *** Projekt jest współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Budżetu Państwa w ramach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego.

Digital archive as a method of collecting and granting access to cultural heritage resources : a case study of Helena Modjeska's Archive

Podejmowane przez instytucje kultury działania, mające na celu gromadzenie, digitalizację, opracowanie edytorskie i naukowe zasobów dziedzictwa kulturowego, są coraz bardziej popularną metodą ich ochrony, udostępniania i promowania. Tworzone są cyfrowe archiwa, biblioteki i kolekcje, wirtualne muzea i wystawy obejmujące zbiory ogólne i specjalistyczne, będące często owocem współpracy pracowników informacji oraz specjalistów z różnych dziedzin wiedzy. W artykule zaprezentowano działalność cyfrowego Archiwum Heleny Modrzejewskiej, będącego częścią Pracowni Dokumentacji Życia i Twórczości Heleny Modrzejewskiej (Katedra Zarządzania Kulturą, Instytut Kultury, Uniwersytet Jagielloński). Archiwum zostało przedstawione w kontekście podobnych ośrodków polskich i zagranicznych (Archiwum Agnieszki Osieckiej, Marleny Dietrich, Gilberta i Sullivana).Activities taken by cultural institutions with a view to collecting, digitizing and carrying out editorial and research works on cultural heritage resources are becoming an increasingly popular method of preservation, promotion and granting access to these materials. Digital archives, libraries and collections, virtual museums and exhibitions comprising general and specialized resources are being established, which are often a result of collaboration between information professionals and specialists from various other disciplines. The paper presents the current activity of Helena Modjeska Digital Archive operating under the aegis of the Centre for Documentation of Helena Modjeska’s Life and Work (Chair of Culture Management, Institute of Culture, Jagiellonian University). The Archive is presented in context of similar Polish and foreign centers (Agnieszka Osiecka Archive, Marlene Dietrich Archive, Gilbert and Sullivan Archive)

Urinary incontinence in women - the overview of pharmacological and surgical methods

Introduction and purpose of the work: Urinary incontinence (UI) is a common problem among women and the incidence increases with age. It is estimated that about 50% of women will be affected by this problem. There are 5 types of urinary incontinence: exercise, pressure, mixed, overflow and functional. Stress UI is the most common cause among young women, while stress UI is the second most common cause among older women. The widespread use of this phenomenon makes it a significant economic burden. State of knowledge (brief description): Due to the different types of UI and its many causes, treating this disorder becomes a significant challenge. It is important to use combination therapy, starting with pelvic floor muscle strengthening exercise, lifestyle modification, weight loss, and smoking cessation, followed by drug therapy and surgery as necessary. Summary: Currently, many drugs are used in the treatment of urinary incontinence, with different mechanisms of action, which allow the treatment of various types of UI, but pharmacotherapy often does not bring the expected benefits. Surgical treatment appears to be a promising form of treatment, but more research is needed on the long-term effects

Prognostic role of perioperative acid-base disturbances on the risk of Clostridioides difficile infection in patients undergoing cardiac surgery

BackgroundIt is unclear whether acid-base balance disturbances during the perioperative period may impact Clostridium difficile infection (CDI), which is the third most common major infection following cardiac surgery. We hypothesized that perioperative acid-base abnormalities including lactate disturbances may predict the probability of incidence of CDI in patients after cardiac procedures.MethodsOf the 12,235 analyzed patients following cardiac surgery, 143 (1.2%) developed CDI. The control group included 200 consecutive patients without diarrhea, who underwent cardiac procedure within the same period of observation. Pre-, intra and post-operative levels of blood gases, as well as lactate and glucose concentrations were determined. Postoperatively, arterial blood was drawn four times: immediately after surgery and successively; 4, 8 and 12 h following the procedure.ResultsBaseline pH was lower and PaO2 was higher in CDI patients (p ConclusionThis study is the first to show that perioperative hyperlactatemia and decreased lactate clearance may be predictors for occurrence of CDI after cardiac surgery

Psychological determinants of life balance

The problem of life balance in the elderly has been of interest of many scientists who have undertaken research in different environments and among large populations. As a result of these studies, key determinants of life balance, which mainly affect the positive or negative balance of life in the elderly, have been developedProblem bilansu życiowego ludzi w podeszłym wieku interesował wielu naukowców, którzy podejmowali badania w różnych środowiskach i na dużych liczebnie populacjach. W wyniku tych badań opracowane zostały najważniejsze determinanty bilansu życiowego, które w głównej mierze wpływają na dodatni bądź ujemny bilans życiowy osób w starszym wiek

Management of blood infection caused by colonization of the vascular port with klebsiella variicola in case of patient treated with palliative chemotherapy

Klebsiella variicola is a bacterial species that was originally identified as a mild endosymbiont in plants, it occurs in humans and cattle. It is a bacterium that has been discovered relatively recently and research on the broader understanding of the pathogen is still underway. Vascular catheters are very often used to receive chemotherapy by patients. The purpose of this work was to present the management of blood infection caused by colonization of the vascular port with klebsiella varicola. The material described can be used to conduct patient pharmacotherapy. Care for a patient with a vascular port should be developed. There is a need to conduct staff training on: proper care and use of the vascular port and Huber needle for pharmacotherapy. Huber needles could be standard material in the list of required equipment in hospital wards to improve patient care with a vascular port

Wybrane czynniki wpływające na funkcjonowanie biopsychospołeczne pacjentów neurogeriatrycznych

Introduction. At present, in Poland and other European countrieswe are witnessing an increase in the number of elderly people. Of particular importance is the psychophysical evaluation of the patient and defining the deficits in their everyday functioning.Aim. The aim of the study was to analyze selected demographic factors affecting biopsychosocial functioning of neurogeriatric patients.Material and Methods. The research was carried out in the Department of Geriatrics at University Hospital No. 1 in Bydgoszcz on a group of 122 patients aged from 60 to 95 years, hospitalized for diseases of the nervous system. The biopsychosocial assessment was performed with the use of the NOSGER scale (Nurses’ Observation Scale for Geriatric Patients) — the Nursing Care Scale of Geriatric Patients and the Barthel scale.Results. As a result of the analysis, it was found that the average assessment of the functioning of older people in the assessment of the NOSGER scale was 89.89 for 150 maximum points. As a result of the analysis, it was found that respondents aged up to 64 years functioned best in each aspect of the NOSGER scale, whereas respondents aged over 90 years functioned the worst, with the exception of moods and emotions subscales. In the age groups 65–74 and 75–89, functioning was similar in all subscales. The statistical analysis carried out showed that the respondents who were in the second group of fitness had significantly worse functioning in each subscale and the overall NOSGER assessment than those who were in the first fitness group (p<0.05).Conclusions. There were no statistically significant differences found between gender, age, marital status, education, and functional fitness of patients on the Barthel score. There was also no significant effect of gender, age and education on the NOSGER patients assessment. Significant influence of marital status on the assessment in the area of destructive and disruptive behaviors on the NOSGER scale was observed. (JNNN 2018;7(3):118–123)Wstęp. Obecnie w Polsce i w innych krajach europejskich jesteśmy świadkami wzrostu ilości ludzi w podeszłym wieku. Szczególne znaczenie ma ocena psychofizyczna chorego oraz określenie deficytów jego funkcjonowaniu w życiu codziennym.Cel. Celem pracy była analiza wybranych czynników demograficznych mających wpływ na funkcjonowanie biopsychospołeczne pacjentów neurogeriatrycznych.Materiał i metody. Badania przeprowadzono w Klinice Geriatrii Szpitala Uniwersyteckiego nr 1 im. dr. A. Jurasza w Bydgoszczy na grupie 122 pacjentów w wieku od 60. do 95. roku życia, hospitalizowanych z powodu schorzeń układu nerwowego. Oceny biopsychospołecznej dokonano za pomocą skali NOSGER (Nurses’ Observation Scale for Geriatric Patients) — Pielęgniarskiej Skali Obserwacji Pacjentów Geriatrycznych oraz skali Barthel.Wyniki. W wyniku przeprowadzonej analizy stwierdzono, że średnia ocena funkcjonowania osób starszych w ocenie skali NOSGER wyniosła 89,89 na 150 pkt maksymalnych. W wyniku przeprowadzonej analizy stwierdzono, że ankietowani w wieku do 64 lat najlepiej funkcjonowali w poszczególnych aspektach skali NOSGER, natomiast najgorzej funkcjonowali badani w wieku powyżej 90. lat z wyjątkiem podskali nastroje i emocje. W grupie wiekowej 65–74 lata i 75–89 lat funkcjonowanie było zbliżone we wszystkich podskalach. Przeprowadzona analiza statystyczna wykazała, że ankietowani, którzy byli w II grupie sprawności mieli istotnie gorsze funkcjonowanie w poszczególnych podskalach oraz ogólnej ocenie NOSGER niż badani, którzy byli w I grupie sprawności (p<0,05).Wnioski. Nie stwierdzono różnic istotnych statystycznie pomiędzy płcią, wiekiem, stanem cywilnym i wykształceniem a sprawnością czynnościową pacjentów w ocenie skalą Barthel. Nie stwierdzono również istotnego wpływu płci, wieku i wykształcenia na ocenę pacjentów w skali NOSGER. Stwierdzono istotny wpływ stanu cywilnego na ocenę w obszarze zachowań destrukcyjnych i zakłócających w skali NOSGER. (PNN 2018;7(3):118–123

Dynamics of changes in the mental sphere of man

Life-span psychology assumes that development is multidimensional and multidirectional process that lasts throughout life, from birth until death. The cycle of this process includes both progression and regressive changes. Changes in cognitive functioning appearing in the elderly are the result of transformations occurring in the nervous system. This leads to a reduction in psychomotor skills, memory processes, learning as well as changes in thinking, emotions and motivation. Older people, however, do not lose the ability to participate in the intellectual life. The decrease in efficiency does not occur simultaneously in all directions nor equally. Due to the body's compensatory abilities, new intellectual capabilities may occur in older people. Mental training, especially cultivated throughout life, including old age, is of great importance for maintaining cognitive performance in the elderly.Psychologia life-span zakłada, że rozwój jest procesem wielowymiarowym i wielokierunkowym, który trwa przez całe życie, od momentu narodzin, aż do śmierci. W trakcie tego procesu zachodzi zarówno progresja, jak i zmiany wsteczne. Pojawiające się w wieku podeszłym zmiany w fun-kcjonowaniu poznawczym, są konsekwencją przeobrażeń zachodzących w układzie nerwowym. Dochodzi do obniże-nia zdolności psychomotorycznych, procesów zapamię-tywania, uczenia się, a także zmian w zakresie myślenia, emocji oraz motywacji. Osoby starsze nie zatracają jednak zdolności do uczestniczenia w życiu intelektualnym. Spadek sprawności nie następuje jednocześnie we wszystkich kierunkach i w jednakowym stopniu. Dzięki kompens-acyjnym zdolnościom organizmu, mogą pojawiać się u star-szych osób nowe możliwości intelektualne. Duże znaczenie dla podtrzymania sprawności poznawczych osób w starszym wieku ma trening umysłowy, zwłaszcza uprawiany przez całe życie ze starością włącznie

Place of the elderly and diversity of their life situation in today’s society

According to GUS data of December 2014, the share of the population aged 65 years and above in the total population of Poland in 2013 was 14.7% (every seventh citizen of the country). Forecasts for the upcoming years are as follows: in 2020 - 18.9%, in 2035 - 24.5% and in 2050 - 32.7%. The percentage of people aged 65 years and older is called aging of the population factor. Among these people, 35.81% are rural residents. In the cities, elderly population accounts for almost 16% of the whole population; in rural areas this number is significantly smaller and accounts for slightly more than 13% of the population. However, it is expected that due to growing migration, in a short time, most seniors will live in cities. As a result, the share of the elderly will exceed 30% in rural areas, while in the cities it will come close to 35%. The majority of the elderly are women (approx. 61%). This is due to the higher mortality of men - women now live five years longer on average. Forecasts indicate that in 30 years every third citizen of our country will belong to the group of older people [1, 2].Według danych GUS-u, z grudnia 2014 roku, udział ludności w wieku 65 lat i powyżej w populacji ogółem w Polsce wyniósł w roku 2013 – 14, 7 % (co siódmy obywatel kraju). Prognozy na kolejne lata przedstawiają się następująco: w 2020 – 18,9%, w 2035 – 24,5%, a w 2050 – 32,7%. Odsetek osób w wieku 65 lat i więcej jest nazywany współczynnikiem starości danej populacji. Wśród tych osób 35,81 % to mieszkańcy wsi. W miastach ludność w starszym wieku stanowi prawie 16% populacji; na terenach wiejskich mieszka ich zdecydowanie mniej i stanowią niewiele ponad 13% mieszkańców wsi.  Przewiduje się jednak, że na skutek rosnącej migracji, w niedługim czasie większość seniorów będzie zamieszkiwała w miastach. W rezultacie udział osób starszych przekroczy 30% na obszarach wiejskich, natomiast w miastach zbliży się do 35%. Większa część osób starszych jest płci żeńskiej (ok. 61 %). Wynika to z wyższej umieralności mężczyzn – kobiety żyją dziś przeciętnie o 5 lat dłużej. Prognozy wskazują, że za 30 lat już co trzeci obywatel naszego kraju będzie należał do grupy osób w starszym wieku [1, 2]